English Lesson

Cet article est également disponible en : Anglais

 

Si vous faites partie de la moyenne française, vous avez des difficultés en anglais comme plus de 75% nos compatriotes. La langue de Shakespaeare et d’Eminem n’est apparemment pas notre spécialité… mas ça c’était avant ! Si vous voulez vraiment faire partie de la culture internationale, il va falloir utiliser quelques mots en argots. On vous propose 20 expressions « usuelles » pour vous fondre dans la masse…enfin à vous de les utiliser à bon escient.

bebe-phoque-french-slang

1.    What the hell are you doing here?
Qu’est-ce que tu fous là?

2.    Let’s roll.
On bouge

3.    I’m out of here.
Je me casse.

4.    Shitty luck!
Pas de bol!

5.    Oh, shit!
Merde!

6.    Get over it
C’est bon, y’a pas mort d’homme

7.    I’m totally into
Je kiffe grave

8.  Fuck
Putain

9.  This place sucks
C’est nul ici.

 10.  Should we blow this joint?
On se casse?

 bebe-agneau-french-slang

 11.  Don’t be such a buzz kill.
Ne nous casse pas les couilles!

 12.  a bit drunk
un peu saoul(e)

13.  We’re so fucked up!
On est complètement défoncés!

 14.  You are out of control
Tu es complètement givré(e)

 15.  Go to hell
Va te faire voir

17.  Fuck off
Va te faire foutre

18.  Shut the fuck up
Ferme ta gueule

 19.  Forget about it
Laisse béton

20.  Who gives a shit!?
On s’en bat les couilles!?

 bebe-ane-french-slang
Le petit plus : si vous voulez vous perfectionner, on vous conseille le très bon livre d’Adrien Clautrier et Henry Rowe : « D!RTY FRENCH » qui vous permettra de briller en soirée (enfin selon votre intelligence de situation).
 
The following two tabs change content below.

Mathieu BOULAY

Créateur SoFrenchy
Parisien de naissance, parisien de cœur, parisien dans l'âme, Mathieu traîne ses Nike sur les trottoirs de la capitale depuis sa plus tendre enfance. Plus encore que son style ou son accent, la Ville Lumière a éclairé sa curiosité : économie, société, techno, sport, people, toutes les rubriques de Google Actu l'intéresse. Faut dire qu'il y passe du temps sur la toile ! Un geek reclus devant son PC ? Non, plutôt un spécimen voyageur et festif, ouvert aux autres et au monde.